From a55623398f6374a5caf2b0d0d2272bcc56da0b5b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: brannx <brannson@yandex.ru>
Date: Thu, 15 Mar 2018 15:27:15 +0300
Subject: [PATCH] Update 04_vectors.clj

---
 src/koans/04_vectors.clj | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/src/koans/04_vectors.clj b/src/koans/04_vectors.clj
index 71970f6..0076391 100644
--- a/src/koans/04_vectors.clj
+++ b/src/koans/04_vectors.clj
@@ -2,32 +2,32 @@
   (:require [koan-engine.core :refer :all]))
 
 (meditations
-  "You can use vectors in clojure as array-like structures"
+  "Векторы в Clojure похожи на массивы"
   (= __ (count [42]))
 
-  "You can create a vector from a list"
+  "Можно их содать из списка"
   (= __ (vec '(1)))
 
-  "Or from some elements"
+  "Или из ничего"
   (= __ (vector nil nil))
 
-  "But you can populate it with any number of elements at once"
+  "Число элементов — ваше дело"
   (= [1 __] (vec '(1 2)))
 
-  "Conjoining to a vector is different than to a list"
+  "Добавляем элемент, помним что вектор «похож» на массив"
   (= __ (conj [111 222] 333))
 
-  "You can get the first element of a vector like so"
+  "Получаем первый элемент"
   (= __ (first [:peanut :butter :and :jelly]))
 
-  "And the last in a similar fashion"
+  "Последний элемент"
   (= __ (last [:peanut :butter :and :jelly]))
 
-  "Or any index if you wish"
+  "Да какой угодно элемент"
   (= __ (nth [:peanut :butter :and :jelly] 3))
 
-  "You can also slice a vector"
+  "Нарезаем вектор"
   (= __ (subvec [:peanut :butter :and :jelly] 1 3))
 
-  "Equality with collections is in terms of values"
+  "Коллекции сравниваются по их элементам"
   (= (list 1 2 3) (vector 1 2 __)))