diff --git a/packages/markitdown/src/markitdown/converters/_youtube_converter.py b/packages/markitdown/src/markitdown/converters/_youtube_converter.py
index b5a014c..0f35f61 100644
--- a/packages/markitdown/src/markitdown/converters/_youtube_converter.py
+++ b/packages/markitdown/src/markitdown/converters/_youtube_converter.py
@@ -153,24 +153,38 @@ class YouTubeConverter(DocumentConverter):
             params = parse_qs(parsed_url.query)  # type: ignore
             if "v" in params and params["v"][0]:
                 video_id = str(params["v"][0])
+                transcript_list = ytt_api.list(video_id)
+                languages = ['en']
+                for transcript in transcript_list:
+                    languages.append(transcript.language_code)
+                    break
                 try:
                     youtube_transcript_languages = kwargs.get(
-                        "youtube_transcript_languages", ("en",)
+                        "youtube_transcript_languages", languages
                     )
                     # Retry the transcript fetching operation
                     transcript = self._retry_operation(
                         lambda: ytt_api.fetch(
-                            video_id, languages=youtube_transcript_languages
+                            video_id,languages = youtube_transcript_languages
                         ),
                         retries=3,  # Retry 3 times
                         delay=2,  # 2 seconds delay between retries
                     )
+                    
                     if transcript:
                         transcript_text = " ".join(
                             [part.text for part in transcript]
                         )  # type: ignore
                 except Exception as e:
-                    print(f"Error fetching transcript: {e}")
+                    # No transcript available
+                    if len(languages) == 1:
+                        print(f"Error fetching transcript: {e}")
+                    else:
+                        # Translate transcript into first kwarg
+                        transcript = transcript_list.find_transcript(languages).translate(youtube_transcript_languages[0]).fetch()
+                        transcript_text = " ".join(
+                                [part.text for part in transcript]
+                            )
             if transcript_text:
                 webpage_text += f"\n### Transcript\n{transcript_text}\n"
 
@@ -222,3 +236,5 @@ class YouTubeConverter(DocumentConverter):
                 attempt += 1
         # If all attempts fail, raise the last exception
         raise Exception(f"Operation failed after {retries} attempts.")
+
+